The American Scottish Gaelic Society

‘Bannan’ available in North America via MHz Choice

| | Gaelic News, Gaelic Resources

For North Americans, access to the BBC’s Gaelic-language television programming is extremely limited, thanks to British licensing laws. That’s why Scottish Gaelic learners in Canada and the United States will be delighted to learn that Bannan, a BBC Alba drama in Scottish Gaelic set on the Isle of Skye, is now available to viewers in North America through the streaming service MHz Choice.

Bannan, first broadcast ...

Read More
The American Scottish Gaelic Society

Edinburgh researchers to bring ‘Alexa NicGugaill’ to life

| | Gaelic Education, Gaelic News, Gaelic Resources

University researchers in Scotland are trying to develop a Gaelic-speaking voice assistant like the Alexa, Siri, and Google voice assistants used by millions of people to check the weather, play music, or shop online. According to a news report in The Scotsman, linguists and artificial intelligence (AI) developers at the University of Edinburgh want to use AI to convert spoken Gaelic to text.

The project is ...Read More

The American Scottish Gaelic Society

ACGA Website Relaunched

| | Gaelic Resources, Learn Gaelic, Organization

Fàilte, a h-uile duine, dhan làrach-lìn ùr ACGA, làrach-lìn a tha làn de ghoireasan, airteagalan, agus tuilleadh. Welcome, everyone, to the new ACGA website, a website filled with resources, articles, and more.

This website is the culmination of nine months of work by the ACGA web committee and Redtail Design, Athens, Ohio. It replaces an older WordPress-based blog, but retains all the important functionality of that ...

Read More
The American Scottish Gaelic Society

New ACGA video series launched with ‘Gaelic in Your Gob’

| | ACGA Agallamh, Gaelic Resources

The lives and works of people in North America involved with Scottish Gaelic is the focus of a new video series, ACGA Agallamh, created by the An Comunn Gàidhealach Ameireaga (ACGA), the American Gaelic Society. The premiere program features an interview with Dr. Michael Newton, who last month released his latest book, “Gaelic in Your Gob: Four Dozen English Words that came from the Scottish ...

Read More
The American Scottish Gaelic Society

Corona-bhìoras: Scottish Gaelic COVID-19 Resources

| | Children, Gaelic Education, Gaelic Resources

Dè a th’ ann an corona-bhìoras agus carson a tha a h-uile duine a’ bruidhinn mu dheidhinn?

What is the coronavirus and why is everyone talking about it? If you have children (and if you don’t), this book from Gaelic-language publisher Acair may help answer those questions.

https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3A3019baea-1e4e-4834-8af4-9583360faeb3

The Scottish Government has published information on the coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Gaelic here. You can download a “staying ...

Read More
The American Scottish Gaelic Society

Spring Scottish Gaelic Classes Planned for New York

| | Beginner, Gaelic Learning Communities, Gaelic Resources, Intermediate

The New York Caledonian Club, the heart of the Big Apple’s Gaelic Learning Community, is offering beginning and intermediate Scottish Gaelic classes this spring, and enrollment is open now.

The classes, which begin Feb. 25 and will run through May 5, will be held at the Ripley-Grier Studios in Midtown Manhattan, at 520 8th Avenue (between 36th and 37th Streets).

The beginner’s class (Scottish Gaelic 101) will ...Read More
The American Scottish Gaelic Society

YouTube nan Gaidheal #1: Can Seo

| | Beginner, Gaelic Education, Gaelic Learning Communities, Gaelic Resources

Since its launch in February 2005, YouTube has changed the way a generation consumes video content, and now it offers new ways to learn languages, including Scottish Gaelic.

There’s a vast and growing amount of material about Scottish Gaelic and in Gàidhlig available on YouTube, which is big enough now to challenge more traditional television, cable and streaming content for viewer’s interest. That material isn’t collated ...

Read More
The American Scottish Gaelic Society

Help Wanted at An Naidheachd Againne newsletter

| | ACGA Newsletters, Gaelic Education, Gaelic Resources

One of the benefits of membership in ACGA is our quarterly bilingual e-zine, An Naidheachd Againne. It is often the only connection that geographically isolated members have with ACGA and Scottish Gaelic. We hope that you enjoy reading it as much as the editorial team enjoys putting it together for you.

If An Naidheachd Againne is something that you consider worthwhile, we wonder if you ...Read More
The American Scottish Gaelic Society

Young Scot group promotes Gaelic

| | Children, Gaelic Education, Gaelic Resources, Organization

Youth organization and charity Young Scot wants to interest more young people in learning and using Scottish Gaelic. The group launched a national campaign last month that will provide a variety of services, resources and information online in Gaelic on topics from managing money to puberty.

“We know developing language skills is a great way to strengthen career prospects available to Scotland’s young people,” Ruairidh Hamilton, ...Read More

Faochadh Èibhinn – Comic Relief!

| | Beginner, Children, Gaelic Resources

‘S e an Dòmhnach (neo Latha na Sàbaid) a th’ann. DiLuain a-màireach. Dh’fhaodadh gu bheil feum agaibh air faochadh. Seo dhuibh “an aon chomaig Gàidhlig air loidhne air an t-saoghal” – ‘S Math Sin!

Agus tha sinn an dòchas gum bi an seachdain a thig math dhuibh.

It’s Sunday. Tomorrow is Monday. It’s possible you may need some relief. Here’s “the Only Gaelic Comic Online in the ...

Read More